The third cinematic version of the Moonstone, and the first of talking pictures, was produced in 1934 in Los Angeles by Monogram Pictures. It was directed by Reginald Barker, and the screen play was written by Adele Buffington. The film was released in the United States in August 1934, and in Great Britain the following September, before making its way into Sweden, Portugal, Brazil, and Italy[i] Though successful, the film’s stars were not great box-office draws, and remain somewhat obscure. The film itself does not make most film lists of great films; it is not listed, for instance, amongst the essential films of 1934 in Schneider and Smiths 1001 Movies You Must See Before You Die, and is generally only found in a truncated form on digital versatile disc or on the internet.[ii] Whilst entertaining, the movie is an obscure, if pleasant, way to spend 62 minutes. As of 2019, it did not seem to be available anywhere in an uncut form.
The Moonstone is, however, a very revealing film when placed in its
appropriate context. Its story is that of a production from a new and thrusting
company (formed from others in 1931) which, as a reluctant member of the ‘Poverty Row’
producers, was trying to develop high revenue low cost vehicles with which to
evade the weight of the mighty emergent studios of the 1930s—Columbia, Fox,
RKO, Paramount, MGM, Warner Brothers, and Universal, who by that time
functioned as an oligopoly of great power.
With The Moonstone, Monogram was attempting to break free of ‘Poverty
Row’—the area associated with small independent producers in the north-west of
LA. It sought to do this by moving away from producing cheap and cheerful B-movies that could be
taken up by larger distributors as part of a bundle, or sold onto travelling
movie companies exercising a form of exclusive sale agreement within regions
known as ‘states’ rights.’
B-movies were short features
played along with more promoted or esteemed films, which offered the opportunity
of a double feature to moviegoers who wanted a full evening’s entertainment and
an intermission, for the price of one movie.[iii]
They were part of a market-based challenge to the two older prevailing systems
of movie production. In one iteration of the older system, studios either
advanced money to small firms or commissioned them, and required of them films
to which they remitted a percentage of sales, or they bought film copies and
sold them on to salesmen for groups by the foot, who then gained ‘states
rights’ to show them in various jurisdictions. In the other, studios produced
their own films en bloc and forced owned or client movie-theater companies to
book and show them (variations existed on both systems).
The B-movie form had emerged in
New England and appealed to smaller independent theatres[iv].
In the late 1920s, it had suffered as a form in the face of a moral panic,
during which (as Robert J Read amongst others have pointed out) they were seen
to have committed the double sin of reducing profits at the same time as
debasing the industry.[v]
In a sense, they were perversely successful, because they expanded the market
and kept small theatres going, but the extra competition did not bring higher
revenues to the industry, which responded by trying to cut out producers, or
grow ‘short’ films to accompany bigger features.
By 1934, small producers were thus attempting
to regenerate themselves whilst also trying to appeal to entities
loyal to a new alliance of high-quality independent producers, United Artists,
having been shut out of any deals with major studios. UA represented a
self-constituting elite rebellion against the established oligopoly by a loose
association which comprised, amongst others, the likes of Walt Disney, Mary
Pickford, Samuel Goldwyn, Alexander Korda, David O. Selznick, and Charlie
Chaplin.[vi]
These elite rebels, who were evolving the idea of the director as auteur that
would later give rise from amongst and outwith their number to some of the
greatest American film-makers, were in themselves somewhat hostile to the
smaller, vulgar studios, and more than able to purchase or remove them if
antagonised. However, the activities of the small fry were tolerated (if
unfunded) as a way to dilute oligopoly control of theaters and to open an
alternative space in the market[vii]
Small companies like Monogram had to develop their portfolio, to show financiers they were serious as much as for anything else. It was perfectly
possible that they could develop sensationalist or raucous films that would
have drawn an audience, and which drew upon the melodrama and horror that had
emerged almost as soon as film did. This would, however, have given the big
studios in alliance with the Catholic Legion of Decency, a powerful movement
which expanded in 1934 into the National Legion of Decency, and the Motion
Picture Production Code under the Hays Office, the chance to clamp down via
regulation and censorship on all independent producers.[viii]
(The Hays Office was the name given to censor which applied the production
code, set up in 1922 by the Motion Picture Distributors Association of America
in a fit of moralism under Will Hays, a former Republican postmaster-general.)
The potential for a clampdown was
no mean threat; the Supreme Court of the United States had validated State-based
film censorship in its decision in Mutual
Film Corp v Industrial Commission of Ohio in 1915.[ix]
Rather than wait for action from the Department of Justice, movie producers
forged their own cage, which came into operation in 1922. Hollywood’s
self-policing system of censorship applied a Production Code, overseen by the
Hays Office. From 1934 the Office then submitted films from its approved list
to the Legion or its subsidiary dioceses for local approval or condemnation. That
year, the new Roosevelt administration, which was closer to the oligopolies than
the independents, moved to strengthen this moralising system even further by
appointing the anti-semite and Nazi sympathiser Joseph Breen to enforce decency
rules, and by attempting to bring the oligopoly studios into the National
Industrial Recovery System in order to avoid any elaboration of antitrust cases
which the Supreme Court might attempt to develop.
It followed that any company like
Monogram was risking itself by developing any material which was
remotely controversial, though the problem was that controversy and shocking,
sensational stories, were implicit in the movie business outside of comedy. It
was also extremely difficult for the small studios to develop ‘short’ movies
based around star turns to supplement longer films, which was a studio response
to B-movie challenges. Monogram did keep John Wayne going through a career low
point in the early depression, but it risked falling into a deep and declining
cowboy rut if it just produced cowboy films, as some other small studios had
done. Equally, despite boosting the career of Ginger Rogers in The Thirteenth Guest (1932), Monogram
could not afford bad publicity from proto-noir, or big dance numbers of the
sort that the big studios turned out.
Poverty Row studios like Monogram
just did not have the resources to pioneer whole new types of movie, or to
build their own distribution network. As the politics of movie censorship and
the Depression had shown, they could not rely on antitrust cases in the Supreme
Court. So what they needed was an attractive, ready-made, understandable format
which would draw audiences in, get away from cowboy films, and not annoy the
Legion of Decency and its vigilant sentinels of morality. ‘Non-creepy’ and
non-overtly sexualised detective stories beckoned.
Monogram found just such a story
in the Barker-Buffington Moonstone,
with which it popularised the country-house detective yarn. It would be wrong
to call this a direct strategy; rather, the years 1933 and 1934 were
characterised by a kind of feverish search for a British-themed, out of
copyright hit. In 1933, for example, Monogram produced versions of Black Beauty and Oliver Twist; a year later, Jane
Eyre, Edgar Wallace’s Mystery Liner,
and The Moonstone followed. The
strategy—whether born of instinct, accident, or desperation--worked. Within a
year, Monogram became the biggest Poverty Row company, and it was The Moonstone and what became it’s
cliché form which sealed its entry into this position.[x]
The Moonstone adaptation meshed with two cultural concerns which
were prominent in 1934, and which deserve discussion. One was the way in which
the British Empire, which in reality was in decline, but which on paper was
still globally dominant (the Empire reached its greatest extent between 1923
and 1939), had begun to tell a narrative which located British culture within a
recognisable late-Victorian and Edwardian space of the sort that a trimmed
version of The Moonstone could be
shoehorned into. As Jim English, amongst others, has shown, the public
celebration of Empire Day in the United Kingdom and elsewhere offered a way to
unite various classes and diverse groups behind a myth of Britain that
encompassed ornamentalism, orientalism, and national patriotism that could be
easily translated into popular stereotypes in America and the Dominions.[xi]
Monogram was not the first
company to pick up this version of Britain—in 1932, Clive Brook had starred in
Fox’s own version of Sherlock Holmes, and two years previously had performed as
the Great Detective in a Paramount vehicle Paramount
on Parade. In Collins, however, Adele Buffington could adapt a novel which
had already been reshaped for the stage and, previously, for silent movies, and
Barker could then direct relative unknowns along the lines of a very
straightforward and enticing British story—albeit one in which most of the
action appears to take place in a house which looks suspiciously like a
mock-Tudor mansion of the type erected in 1920s California.
Famously, Thomas Stearns Eliot
paid tribute to the basic power of The
Moonstone in its form as a story, and of course to Collins, by using the
strength and direction of the novel to illustrate the difference between
melodrama, which he wrote it was not, and drama, which he said it typified.[xii]
The truth is that The Moonstone contained
both. Eliot had faulted Collins as only ‘constructing’ atmosphere and character
compared to Dickens, but he noted how workmanlike this structure was—something
that Buffington, who had a seasoned history as a screenwriter, could presumably
appreciate. The Moonstone was the 43rd
film which she had been credited with adapting or penning for the screen (she
would go on to over a hundred) and her ability is evident in the pace and quick
characterisation of the movie.[xiii]
Buffington’s screenplay was
developed alongside Reginald Barker’s ideas, input and direction, though
Barker—a displaced Canadian-Scot—added the culturally significant characters of
Lucker and Yandoo, the former implying German menace, and the latter colonial
guilt and tension. It is not quite clear what the precise division between
Barker and Buffington was; though some authors have attributed the bulk of the
script to Barker, it would seem fair to note that he was somewhat played and
heading towards the end of his career, whereas Buffington was by 1934 the writing
talent and by no means exhausted.[xiv]
The Moonstone is a film which online critics are apt to find
formulaic and unimaginative. In the context of the cinema of 1934, it was not.
It contains in efficient form the later structures that would come to typify a
certain sort of B-movie replcement, and should be viewed as though one were
watching it when it was new; the country house, the happy ending, the displaced
detective, the indebted master of the house, the fallen maid rebuilding her
life, the mysterious foreigners—all are extracted from Collins’ original work
and reformulated as a dramatic play. That the film works equally well on
television, and has a respectable viewership on 21st century online
media, is testament to the production.
There are moments when the script
becomes almost knowing; a lovely line which is put into the mouth of the old
Maid Betteredge, ‘well ain’t you the junior Sherlock!’ stands out as a prime
example. The Moonstone, more than anything other than a Holmes film, conveys a
certain idea of Britain which was particularly appropriate in the early 1930s
narrative of what Britain was. Major characters are broke, and keen to mention
the Depression, for instance. The Indian past and present are complicated and
problematic. Class realities still exist, but are explained in a largely benign
way. Technology features as a disruptive and oddly dynamic force, but there are
still rituals to dinner, and dress; and even in shots beyond the country house
are employed, they are of an oddly claustrophobic, foggy and rainy England, and
quarters within it. It is, not to put
too fine a point on it, British enough whilst being recognisable to contemporary
American audiences.
In this regard, The Moonstone is a much easier and more
powerful story to package to sell than, say, the later Mr Moto or Charlie Chan
films, and establishes a tone rather than the characters which Eliot faulted
Collins for. Post-war feminism is recognised too; the female characters are in
many ways much more clearly drawn than those of previous films, and clearly
much more in charge of their lives than one might expect, unless one is aware
of the social changes consequent upon world war one and the society which had
emerged in London and America in the nineteen twenties.
Beyond this, the Moonstone sits very much in the context of a Hollywood gripped
not just by financial insecurity and a need for constant reinvention within the
sort of secure parameters that a pastiche of Interwar Britain allows for, but
what what Steven J. Ross has identified as a pervasive atmosphere of conspiracy
and deceit, beyond the cut-throat nature of the movie business itself, in his
work on the Nazi attempt to suborn Hollywood, Hitler in Los Angeles.[xv]
One reading of Ross’ work on the
largely privatised attempts to undermine Nazi attempts to influence the
American and British culture machines is that Hollywood in the 1930s was full
of the sort of suspicions and paranoid elaborations that make for a good
detective story. Monogram studios, as with most poverty row producers, in
fact—though the term was only loosely geographical—were located in an area
which was within a short distance of the heart of the definitive National
Socialist attempt to infiltrate American film-making and cultural capital based
around the German Consulate in Los Angeles.
We are used of course to this
analysis of the influences on 1940s noir, and to its combination with the
break-up and refoundation of the major studios later on, but 1934 is normally
viewed as too early. To a careful reader of the Monogram Moonstone as an
historical text, however, it would seem that the detective film contained all
the elements that later grew into noir, and its own weird paranoia, at least
ten years before historians and literary critics have traditionally perceived
them, with some contemporary traces too—not least in the form of Gustav Von
Seyffertitz’s Carl Von Lucker, a villain who did not of course appear in the
original Collins work.
The inclusion of Lucker as a
villain works not just as a narrative device, but also as a knowing commentary
on the Hays Office and 1930s Hollywood. It was widely known in the movie
business in 1934, for example, that the German consul in LA, Georg Gyssling—one
of Josef Goebbel’s satraps—worked closely with Joseph Breen, a fact clearly
brought out in recent works by Thomas Doherty and Ben Urwand, and summarised
by, amongst others, David Denby.[xvi] Gyssling by 1934 was developing his technique
of loud complaints, targeted campaigns against particular movies, and threats
to producers which would reach a peak in a scandalous attempt to intimidate the
makers, writers, and stars of a sequel to All
Quiet on the Western Front. That Buffington and Barker could, as early as
1934, sketch the sinister influence and ultimate culpability of a sinister
German as the ‘McGuffin’ of their movie is in itself quite telling, and adds to
a reading of the film as more than B-movie filling.
The Threat posed by Nazis to the
film industry in 1934 should not be underestimated. Goebbels had responded
ferociously to the challenge of an American boycott of the new regime in Berlin
in 1933, and the German forces—in which the nascent FBI did not take much of an
interest—were able to attract as well as antagonise a large proportion of the
180,000 people displaced at various times from the German lands who lived in
Southern California in the 1930s, as well as the population of disabled US
veterans in the State—one third of the entire US total.[xvii]
It would beggar belief if the
ambient atmosphere of menace, plot, and counter-plot had not affected the
writing and reception of a film centred on menace, debt, plot, and a sinister
Germanic influence, though perhaps a psychodynamic rather than historical
approach would be more valid in writing exactly how. At precisely the time—late
1933 and early 1934—when Barker and Buffington were adapting the Moonstone, for instance, leading
Hollywood Nazis were being prosecuted in an ultimately confounded trial, Otto
Deissler v Max Socha et al, and the House Un-American Activities Committee in
Washington (later an anti-communist body) was focussing on German subversion in
Los Angeles. [xviii]
The Monogram Moonstone is a work which does not really deserve to be
forgotten. By placing it in context, one can see how the narrative of an
imperial Britain in decline offered a workable template for a small,
semi-pirate company to compete amongst huge and shifting alliances at the birth
of modern Hollywood, in an atmosphere of foggy duplicity and challenge. That it
proved so adaptable is in itself remarkable—and testimony to the original
strength of Collins’ story, which provided a strong keel and superstructure for
this curious retelling of The Moonstone.
Beyond that, there is a distinctive trace of Collins’ darker side in it; a
scent of secrets, addiction, and deceit, wrapped in a matrix of imperialism,
delusion, and insecurity which, in Buffington’s hands, helped secure the future
for Monogram pictures.
[i]
Internet Movie Database, accessed at https://www.imdb.com/title/tt0025515/releaseinfo?ref_=ttfc_ql_2
[ii]
Steven Jay Schneider, Gen.Ed., updated by Ian Hayden Smith, 1001 Films You Must See Before You Die,
London, 2012 edition
[iii]
When talking of institutions I have used the Americanism ‘movei-theater’ and
when writing in general, I have used the correct spelling.
[iv]
Kyle Dawson Edwards,”“Monogram Means Business”: B-Film marketing and Series
Filmmaking at Monogram Pictures”, History,
Volume 23, 2011 pp366-400, p.366
[v]
See Robert J Read, “The First Double Feature Scare 1926-1928”, presented at the
SCMS Conference, Montreal 2015, accessed at www.
https://www.academia.edu/12053856/The_First_Double_Feature_Scare_1926-1928
15 September 2019
[vi]
See J.A.Aberdeen, Hollywood Renegades:
The Society of Independent Motion Picture Producers Los Angeles 2000; also
the Hollywood Renegades Archive, accessed at https://www.cobbles.com/simpp_archive/index.htm
[vii]
Aberdeen 2000, p.44
[viii]
Aberdeen p.54
[ix]
Mutual Filmcorp v Industrial Commission of Ohio 236 US 230 1915
[x]
See Robert J Read, “A Squalid-Looking Place: Poverty Row Films of the 1930s”,
McGill D.Phil Thesis August 2010, p 136
[xi]
Jim English, “Empire Day in Britain 1904-1958” in The Historical Journal Vol 49:1, March 2006 pp247-276; see also
John MacKenzie, Ed. Imperialism and
Popular Culture (1981) and esp. MacKenzie, Propaganda and Empire: The Manipulation of British Public Opinion
(1984)
[xii]
TS Eliot “On the Moonstone” in Wilkie Collins, The Moonstone, Penguin edition ed. Sandra Kemp 1998, pp.619-621
[xiii]
See, for instance, The Women Film Pioneers Project on Adele Buffington,
accessed at https://wfpp.cdrs.columbia.edu/pioneer/ccp-adele-s-buffington/
6 September 2019
[xiv]Ian
Scott, From Pinewood to Hollywood:
British Filmmakers in American Cinema 1910-1969, (Palgrave Basingstoke
2010) pp 47
[xv]
Steven J.Ross, Hitler in Los Angeles: How
Jews Foiled Plots Against Hollywood and America, (Bloomsbury, New York,
2017)
[xvi]
See Thomas Doherty, Hollywood and Hitler
1933-1939 (Columbia 2013); also, David Denby, “Hitler in Hollywood: Did the
Studios Collaborate?” The New Yorker
September 9 2013
[xvii]
Ross 2017 p15, quoting LA Times population figures, Sept 19 1939
[xviii]
See Ross, 2017: Also, Laura Rosensweig, Hollywood’s
Spies: The Undercover Surveillance of Nazis in Los Angeles (New York 2017)
Comments